Mon11202017

Last update

Ημεριδες (7)

Το Σάββατο 14/12/13 και ώρα 10:00 στο εκπαιδευτικό κέντρο «Russian Word» στη Θεσσαλονίκη ξεκίνησε επίσημα την έναρξη της τρίτης διεθνούς επιστημονικής ημερίδας επιμόρφωσης καθηγητών ρωσικής γλώσσας που πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με την Πανελλήνια Ένωση Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στη Θεσσαλονίκη. Σε κάθε αίθουσα του εκπαιδευτικού κέντρου δινόταν μια ξεχωριστή διάλεξη από την κάθε προσκεκλημένη καθηγήτρια από τα πανεπιστήμια της Μόσχας που αφορούσε σε ένα διαφορετικό φαινόμενο της ρωσικής γλώσσας. Με αυτό τον τρόπο και για πρώτη φορά όλοι οι νέοι καθηγητές ρωσικής γλώσσας είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν άμεσα, να λάβουν συμβουλές και να ανταλλάξουν απόψεις πάνω σε σημαντικά εκπαιδευτικά ζητήματα σε ξενόγλωσσο ακροατήριο. Η ημερίδα είχε διάρκεια 2 ημερών και το θέμα της: «Ζητήματα φωνητικής και Γραμματικής: Γλωσσολογικές προσεγγίσεις». Επίτιμοι προσκεκλημένοι καθηγητές έκαναν την ιδιαίτερη τιμή να παρευρεθούν και να είναι οι βασικοί εισηγητές της ημερίδας. Πιο συγκεκριμένα την οργάνωση τίμησαν με την παρουσία τους οι κυρίες Ε. Μπαρχουντάροβα (Διευθύντρια της Έδρας της Διδακτικής της Ρωσικής ως ξένης της Φιλολογικής Σχολής του πανεπιστημίου ‘‘Λομονόσοφ’’) και Ο. Ντεμέντιεβα (Αναπληρώτρια Καθηγήτρια της Φιλολογικής Σχολής του πανεπιστημίου ‘‘Λομονόσοφ’’, η διεθνούς φήμης γλωσσολόγος, Καθηγήτρια της Ρωσικής ως ξένης κα Σ. Χαβρόνινα (Πανεπιστήμιο της Φιλίας των Εθνών), η κα Κ. Ζουράβλεβα (Αναπληρώτρια Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας) καθώς και η κα Ε. Στεργιοπούλου (Αναπληρώτρια Καθηγήτρια του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου της Αθήνας). Οι καθηγήτριες μέσω των διαλέξεων τους έθιξαν σημαντικά ζητήματα που αφορούν στα γραμματικά φαινόμενα, όσο και στα φαινόμενα φωνητικής και προφοράς που εμπεριέχονται στη διδασκαλία της ρωσικής γλώσσας ως ξένης και μέσω της πείρας και της πολυετούς εμπειρίας τους κατάφεραν να δώσουν τα φώτα τους στη νέα γενιά καθηγητών που έχουν ως αντικείμενο τη ρωσική γλώσσα. Την εκδήλωση χαιρέτισε ο μορφωτικός ακόλουθος του Γενικού Προξενείου της Ρωσίας στη Θεσσαλονίκη κύριος Β.Ποτάποβ. Την ημερίδα αυτή παρακολούθησαν εκτός από τους καθηγητές ρωσικής γλώσσας, δεκάδες σπουδαστές του εκπαιδευτικού κέντρου «Russian Word», έχοντας την ευκαιρία να έρθουν με αυτό τον τρόπο ακόμα ένα βήμα πιο κοντά σε αυτή την τόσο μαγευτική γλώσσα που παίζει στις μέρες μας όλο και πιο πρωταγωνιστικό ρόλο στο προσκήνιο της επιχειρηματικότητας, του τουρισμού και της οικονομίας γενικότερα. Τη δεύτερη μέρα της ημερίδας οι ελληνόφωνοι σπουδαστές των τμημάτων Β2, συμμετείχαν ενεργά σε διαδραστικό μάθημα με θέμα «Η σύνταξη της σύνθετης πρότασης» που παρέδωσε η κα Ντεμέντιεβα. Στο κλείσιμο της ημερίδας καθηγητές, σπουδαστές και προσκεκλημένοι αναγνώρισαν τη σημασία των πρωτοβουλιών που αναλαμβάνει όλα αυτά τα χρόνια η Πανελλήνια Ένωση Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας και η Πρόεδρος της κα  Κ. Ζουράβλεβα, όσο και την πολύτιμή αξία τους για τους εκπαιδευτές της ρωσικής γλώσσας.  

Уважаемые коллеги!

Данным письмом информируем Вас о том, что 6 апреля 2013 г.  в 12.00 в Салониках состоится научно-практический семинар для преподавателей русского языка как иностранного «Методы и условия  реализации современных образовательных технологий при обучении иностранных граждан русскому языку как иностранному».Всегреческая ассоциация преподавателей русского языка и литературы, являясь единственным крупным объединением  квалифицированных  русистов в северной Греции, проводит данное мероприятие в тесном сотрудничестве с Саратовским государственным университетом им. Н.Г. Чернышевского с целью повышения квалификации преподавателей РКИ. Хотим обратить Ваше внимание на то, что в программу семинара включены две главные темы:

1) Вопросы сертификационного тестирования. У вас будет возможность получить интересующую лично Вас  информацию как практического, так и теоретического характера.  Наши коллеги из России готовы поделиться своим опытом в тестировании, учитывая тот факт, что на базе СГУ  успешно функционирует центр тестирования иностранных граждан. С другой стороны, если Вы ежегодно готовите своих учащихся к экзамену на сертификат, наши греческие коллеги проинформируют Вас об имеющих место изменениях в формате и содержании тестовых материалов.

2) Использование Интернета на уроках РКИ. Ни у кого не вызывает сомнения тот факт, что среди современных средств обучения Интернет занимает ведущее место. Одним из часто рекомендуемых источников является Национальный корпус русского языка, представляющий собой  информационно-справочную систему, основанную на собрании русских текстов в электронной форме. Данный портал может быть полезен как преподавателям, так и студентам, изучающим русский язык и русскую культуру.

3) Мы уверены, что наши искренние и профессиональные  усилия способствуют развитию плодотворного сотрудничества между действующими русистами Греции, что и входит в главную задачу ВАПРЯЛ.

4) Всем участникам будет выдан документ о посещении семинара, подробная программа которого будет разослана через несколько дней.

До встречи на семинаре!

 

 

Точный адрес проведения семинара:

Κέντρο Διάδοσης Ερευνητικών Αποτελεσμάτων (ΚΕ.Δ.Ε.Α)

Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης

3ης Σεπτεμβρίου – Πανεπιστημιούπολη

Εξυπηρετούν οι γραμμές του ΟΑΣΘ

2, 8, 14, 78 -Στάση Πανεπιστήμιο Μακεδονίας.    17,37- ΣτάσηΦοιτητικήΛέσχη

Την Παρασκευή 16 Μαρτίου 2012 πραγματοποιήθηκε η Επιμορφωτική Ημερίδα για τους καθηγητές της Ένωσης Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας με θέμα: «Традиционное и новаторское в методиках РКИ». Διοργανώθηκε στο πλαίσιο του κοινού προγράμματος συνεργασίας της Ένωσης Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας με το Ρωσικό Ίδρυμα «Русский Мир» στη Μόσχα.

Η Ημερίδα αυτή είχε κύριο γνώρισμά της τον διαδραστικό χαρακτήρα ( όλοι όσοι παρακολουθούσαν συμμετείχαν ενεργά στις ομιλίες των εισηγητών, οι οποίες έγιναν σε μορφή μαθήματος (открытое практическое занятие) ), γεγονός που αποτελεί από μόνο του καινοτομία, αφού κάτι παρόμοιο δεν είχε πραγματοποιηθεί νωρίτερα στα σεμινάρια που αφορούν στην εκμάθηση και διδασκαλία της Ρωσικής ως ξένης.

Προσκεκλημένοι καθηγητές της Ρωσικής από τη Φιλολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας, καθώς και του Πανεπιστημίου Μακεδονίας πραγματοποίησαν τις εισηγήσεις τους με έναν διαφορετικό τρόπο, ο οποίος περιελάμβανε την συμμετοχή Ελλήνων σπουδαστών, οι οποίοι διδάσκονται τη ρωσική γλώσσα στη σειρά μαθημάτων «Русское Слово» και οι οποίοι συμμετείχαν με ενδιαφέρον και προσοχή καθ’ όλη τη διάρκεια του σεμιναρίου.

Τους ομιλητές καλωσόρισαν ο Γενικός Πρόξενος της Ρωσικής Ομοσπονδίας κ. Α.Α. Ποπώφ και η Πρόεδρος της Ένωσης Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας, Αν. Καθηγήτρια Ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας του Τμήματος Βαλκανικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, κ. Αικ. Πάππου- Ζουραβλιόβα. Κατά τη διάρκεια του σεμιναρίου, είχαμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε τις ομιλίες της Ε.Λ. Μπαρχουντάροβα, Καθηγήτριας της Φιλολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας με θέμα : «Методы работы с лексикой (приставочные глаголы).», του κ. Α. Τρακάδα, καθηγητή της Ρωσικής στο Τμήμα Βαλκανικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας με θέμα «Трудные случаи грамматики в преподавании русского языка как иностранного для греческой аудитории» και της κ. Τ. Χαλκονίδου, επιστημονικής συνεργάτιδας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης με θέμα «Особенности подготовки к государственному тестированию (TORFL)  русскоязычных (соотечественников) и грекоязычных учащихся.».

Τον κύκλο των ομιλιών έκλεισε με θερμά λόγια η Πρόεδρος της Ένωσης κ. Α.Πάππου-Ζουραβλιόβα, ευχαριστώντας τους καθηγητές και όσους συμμετείχαν και παρακολούθησαν την ημερίδα και δίνοντας την υπόσχεση ότι θα ακολουθήσουν και άλλες παρόμοιες πρωτοβουλίες της Ένωσης στο άμεσο μέλλον.

Στο τέλος της ημερίδας, οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να συνομιλήσουν με τους εισηγητές και να τους εκφράσουν τις απορίες τους. Τέλος, σε όλους όσους παρευρέθησαν, δόθηκαν πιστοποιητικά παρακολούθησης.

Πρόσκληση σε επιμορφωτική ημερίδα «Традиционное и новаторское в методиках РКИ» στις 16/3/2012

 

Κατεβάστε το πρόγραμμα κάνοντας κλικ εδώ

Κατεβάστε την επιστολή γνωριμίας της κας E.L. Barkhudarova

 

Tuesday, 13 September 2011 08:13

Έντυπο ημερίδας PALSO 2011

Στις 29,30 Αυγούστου 2011 πραγματοποιήθηκε η 24η διημερίδα ξενόγλωσσης εκπαίδευσης καθώς και η έκθεση ξενόγλωσσου βιβλίου με τίτλο "Gain a Comprtitive Advantage Through Language Learning".

Εισηγήτρια της διημερίδας ήταν η Χαλκονίδου Τατιάνα. Το θέμα της εισήγησης της αφορούσε στις προδιαγραφές των επιπέδων του συστήματος πιστοποίησης TORFL.

 

Κατεβάστε εδώ το έντυπο ημερίδας PALSO 2011

ΤΜΗΜΑ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ  ΦΛΩΡΙΝΑΣ

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ  ΕΝΩΣΗ  ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ

ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

Διεθνές Συμπόσιο - Σεμινάριο

150 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΩΝ ΤΣΕΧΟΦ